In order to disable the chat go to Menu>Settings>Account (click on your email address) and, in Preferences, uncheck the "Chat" box. That way, you won't receive and won't be able to send messages from your account.
If you wish to reactivate the chat, you'll be able to do so by following the same steps.